We Go Hand in Hand

手を取り合って、歩こう
この道の先には、光が溢れている
一緒にいれば、どんな暗闇も怖くない
君となら、どこまでも行ける気がする

私たちは手を取り合う、
山あり谷あり
隣にいるのは、いつも君だから
困難にぶつかっても、乗り越えられる
君と手を取り合って、未来へと進もう

風が吹いても、雨が降っても
僕たちは手を離さない
この絆は、永遠に続くもの
私たちは手を取り合う、
私たちが描く明日へ

笑顔も涙も、分かち合って
二人で描く、この世界に
私たちは手を取り合う、
思い出を作る
君と僕の、かけがえのない時間を



English translation

Hand in hand, let's walk
There is light at the end of this road
Together, I'm not afraid of the dark
With you, I feel like I can go anywhere

We'll walk hand in hand
There are peaks and valleys
Because you are always next to me
Whenever we hit a rough patch, we'll get through it
Hand in hand with you, we'll move forward into the future

Even when the wind blows, even when it rains
We'll never let go of each other's hands
This bond will last forever
We will hold hands,
Towards the tomorrow we envision
